Arch Linux: Изменение локали, русификация консоли

Чтобы русифицировать консоль в Arch Linux для вывода сообщений на русском языке, а также корректного отображения кириллицы, выполните следующие шаги по настройке:

1. Настройте конфигурацию локали системы:
sudo nano /etc/locale.gen
Раскомментируйте: "ru_RU.UTF-8 UTF-8"

2. Сгенерируйте новый список локалей:
sudo locale-gen

3. Установите локаль по умолчанию:
sudo nano /etc/locale.conf
Укажите:
LANG=ru_RU.UTF-8
LC_CTYPE=ru_RU.UTF-8

4. Установите шрифт с поддержкой кириллицы (например "terminus-font"):
sudo pacman -S terminus-font

5. Для проверки отображения шрифта измените текущий консольный шрифт на новый (например "ter-v22b"; обозначения: 22 - размер, b - жирный, n - нормальный):
sudo setfont ter-v22b

6. Выведите таблицу символов нового шрифта:
sudo showconsolefont

7. Добавьте шрифт в автозагрузку:
sudo nano /etc/vconsole.conf
Укажите:
FONT=ter-v22b   #Шрифт Terminus (кириллица)
KEYMAP=ru   #Раскладка клавиатуры: русская
FONT_MAP=8859-5   #Использовать кодировку ISO 8859-5

8. Обновите initramfs:
sudo mkinitcpio -P

9. Настройте параметры ядра для типа загрузки "systemd-boot":
sudo nano /boot/loader/loader.conf
Добавьте параметры в конец файла:
vconsole.font=ter-v22b
vconsole.keymap=ru